Variedad de comidas y bebidas para los astronautas

航天员的各种膳食和饮料

Los astronautas en el módulo central de la estación espacial de China cuentan con una amplia variedad de alimentos diseñados especialmente para el disfrute de su estadía de 3 meses en el espacio, indicaron los responsables del proyecto.

项目负责人说，中国空间站中央舱的宇航员有各种各样的食物，专门为他们在太空中的3个月而设计。

Ji Qiming, director asistente de la Agencia Espacial Tripulada de China, declaró el martes que la carta posee más de 120 tipos de alimentos y bebidas, cuidadosamente seleccionados desde el punto de vista nutricional, del sabor y conservación en el tiempo.

中国载人航天局助理局长季启明星期二说，这封信有120多种食品和饮料，从营养、口味和保存时间上都经过精心挑选。

Agregó que el comedor en el Tianhe está equipado con un horno de microondas, un refrigerador y mesas plegables.

他补充说，天河餐厅配有微波炉、冰箱和折叠桌。

Huang Weifen, entrenador principal de la tripulación, sostuvo que la comida y las bebidas están divididas en menús semanales de desayuno, almuerzo y cena, a partir de las preferencias personales según una encuesta realizada antes de su partida.

船员们的主教练黄伟芬认为，根据出发前进行的一项调查，根据个人喜好，食物和饮料分为每周早餐、午餐和晚餐菜单。

Fuentes allegadas manifestaron que los miembros de la misión Shenzhou 12 y las tripulaciones de los 3 próximos viajes espaciales fueron invitados a degustar cientos de alimentos y bebidas, para luego dejar sus comentarios.

相关消息人士说，神舟12号任务的成员和即将进行的3次太空旅行的机组人员被邀请品尝数百种食物和饮料，然后发表评论。

Los especialistas utilizaron los resultados del sondeo para mejorar el menú.

专家们利用调查结果改进了菜单。