Festín de luces sorprende a los residentes de Shanghai

灯会使上海居民感到惊奇

Durante 6 minutos, el ensayo de un espectáculo de luces a lo largo del río Huangpu el martes por la noche sorprendió a los internautas chinos y extranjeros.

星期二晚上，在黄浦江上排练了6分钟的灯光表演，这让中外网民感到惊讶。

La muestra incluyó luces láser y música en más de 300 edificios a ambos lados del río en un despliegue de brillo con motivo del centenario del Partido Comunista de China (PCCh).

在庆祝中国共产党成立100周年之际，展览在河两岸300多座建筑中展出了激光灯和音乐。

El evento tendrá lugar del 30 de junio al 4 de julio con cambios de colores y la muestra de momentos significativos de la historia revolucionaria del país.

活动将于6月30日至7月4日举行，颜色发生变化，展示了该国革命历史上的重要时刻。

La música de fondo es una compilación de temas que incluyen The Internationale, La marcha de voluntarios y Oda a la bandera roja.

背景音乐是一个主题汇编，包括国际，志愿者游行和红旗颂歌。

Las imágenes ganaron seguidores en las redes sociales chinas, y muchos dieron “me gusta” y comentaron lo orgullosos que se sentían por China.

这些图片在中国社交媒体上赢得了追随者，许多人给出了“我喜欢”并评论了他们对中国的自豪感。

"¡Estoy agradecido con los mártires revolucionarios y por haber nacido en un buen momento!" dijo un residente local el miércoles después de ver el programa.

“我感谢革命烈士，感谢他们生来就有好时机！”一位当地居民在星期三看完节目后说。